en | pl

O nas

Tradycja

Działamy już — w różnych formach prawnych — od 20 lat. Mamy na koncie wieloletnią współpracę zarówno z tłumaczami przysięgłymi, jak i tłumaczami — specjalistami danych dziedzin, którzy dzięki doświadczeniu są w stanie sprostać wymogom wciąż rozwijającego się rynku, a także presji czasu, wykonując przy tym tłumaczenia na najwyższym poziomie.

Właściciele Biura, sami będąc długoletnimi tłumaczami przysięgłymi, nie tylko znają doskonale swój własny warsztat pracy tłumacza, ale również starają się zarządzać Biurem
w taki sposób, aby z jednej strony móc współpracować wyłącznie z wysoko wykwalifikowanymi tłumaczami, a ze strony drugiej mieć coraz większe grono wiernych
i zadowolonych klientów.

Skuteczność

Specjalizujemy się zarówno w tłumaczeniach pisemnych, jak i ustnych z różnych branż, obsługując bardzo szeroki wachlarz języków. Dzięki indywidualnemu podejściu do każdego klienta, jakości i terminowości wykonywanych tłumaczeń udało nam się pozyskać zaufanie wielu klientów indywidualnych i korporacyjnych, którzy — pomimo wzrostu konkurencji na rynku — regularnie korzystają z naszych usług.

Spełnianie oczekiwań naszych Klientów co do formy, jakości i terminu naszych tłumaczeń jest naszym priorytetowym zadaniem. A przy tym dbamy o to, aby nasze ceny pozostawały w idealnej równowadze do jakości oferowanych przez nas usług tłumaczenia.

Jakość

Posiadamy certyfikat systemu ISO 9001:2008. Zostaliśmy również wpisani do katalogu Rzetelnych Firm KRD. Przestrzegamy Polityki Jakości w każdej sferze naszej działalności. Jesteśmy członkiem Regionalnej Izby Handlu i Przemysłu w Bielsku-Białej.

Referencje

Biuro Tłumaczeń i Wydawnictw "Kamila Jędrzycka" sp.j.
ul. Barlickiego 19/1, 43-300 Bielsko-Biała

tel. 33 829 61 60, kom: 604 256 891
e-mail. biuro@translatpol.com.pl, www.translatpol.com.pl

Kochamy jamniki i nie tylko ... Temat może się wydać może dziwny, jak na stronę Biura Tłumaczeń, ale go poruszymy. Kochamy jamniki, mamy jamnika i chcemy pomagać jamnikom i nie tylko. Ostatnio dowiedzieliśmy się o 5-letnim jamniku Brutusie, który na życzenie własnych opiekunów miał być uśpiony. Jego historię można przeczytać na stronie. Przyłączamy się do prośby o wykupienie choć jednej cegiełki. Cegiełka do cegiełki .... Jednocześnie zachęcamy do zapoznania się ze stroną FUNDACJI S.O.S. DLA ZWIERZĄT z Chorzowa , która opiekuje się Brutusem i organizuje opiekę dla porzuconych, niechcianych i chorych zwierząt. A powracając do Biura Tłumaczeń i języków obcych:

Egal wie wenig Geld und Besitz du hast, einen Hund zu haben, macht dich reich! Nie ma znaczenia ile masz pieniędzy, ani ile rzeczy, ale mając psa jesteś bogaty! (Louis Sabin)